Sie sind hier: Startseite » Spielzeit Aktuell

Spielzeit Aktuell

Autor

Keerls dör un dör

Originaltitel: Ganze Kerle / Tough Guys!

Komödie von Kerry Reynard. Deutsch von Angela Burmeister.
Ins Plattdeutsche übertragen von Heino Buerhoop

Zum Stück

Die Kollegen Hinnerk, Georg, Paul und Manuel sind "Keerls döör un döör".
Tagsüber schuften sie beim norddeutschen SDSL-Paketservice, abends gehen sie gerne mal in
die Kneipe auf ein Bier. Obwohl Versandleiter Frank Kording sie reichlich stresst, erledigen die Männer ihren Job gerne.

Dieses ändert sich erst, als Georg die Kündigung erhält, weil die finanziell angeschlagene
Firma nur durch gravierende Sparmaßnahmen gerettet werden kann. Dabei hatten die Paketboten
gerade so etwas wie Mitleid für ihren Chef entwickelt, denn dessen Tochter Betty leidet an einer
schweren Augenkrankheit, die nur durch eine privat zu finanzierende OP zu stoppen ist.

Und da die "Keerls" zwar bisweilen eine raue Schale, aber einen ausgesprochen weichen Kern haben,
beschließen sie spontan, ihre Ersparnisse für das Kind zu opfern. Doch weit kommen sie mit den
paar Euros nicht. Da haben die Männer die Idee: Warum nicht eine Travestieshow auf die
Beine stellen, um so das fehlende Geld für Betty zu sammeln?

Gesagt getan! Nach anfänglichen Schwierigkeiten beginnen die vier Männer nach Feierabend
schließlich heimlich mit den Proben. Kollege Georg organisiert die Kostüme von einem schwulen Freund,
und Hinnerks Mutter Lore betätigt sich als Trainerin der bunten Truppe und hilft ihnen über anfängliche
Hemmungen gegenüber Pumps, Perücken und Playbackgesang hinweg.

Nach diversen schweißtreibenden Proben ist es dann endlich soweit: Die Show ist tatsächlich ausverkauft,
und Bettys Operation steht nun nichts mehr im Wege. Das Stück endet schließlich mit dem glanzvollen
Auftritt der echten Kerle in glitzernden Kostümen.